雅虎！中国(Yahoo!China)上で中国語ブログを始めて、5ヶ月が経ちました。

外国語で書くので、どうしても順調に更新できてないけど、中国語で表現が思いついたら文法上うまい
表現でなくても、書いてます。

ハンドルネーム「しーぐぅ」を中国語読み風にしてるからか、ちょっとまともに書けているのか、
最初から日本人と分からず友達申請してくれる人もいます。

書いているうちにやはり単語不足は痛感するもので。
それぢゃ、中日辞書や日中辞書を見ればいいんだけど、ひくのが面倒になってきました。

特に中日辞書。「あの漢字どう読むんだっけ」と思ったら、まずは考え付くピンインを探し出す。
それでも見つからなかったら、部首画数調べる、部首画数から部首のページ見つける、
旁（つくり）の画数順に見て字を探す該当のページ見て読みが分かる。

昔はそんなの普通にやってたんですが、ピンインが分かるものならまだしも、画数から調べていくのが
億劫になりましたね。ぶ厚いし･･･。持ち運ぶのが面倒。。。
また、昔の辞書だから今の生きた言葉を書きたい場合、適切なものが見つからない。

その点、今の電子辞書はいろいろと機能があって便利。

今までに何度か電子辞書買おうと思った時期があった。最終的に「そんなん買ってもきちんと使いこなせるのか」て自問して「最初だけかもしれない」って答えに辿り着き、金銭面でもあきらめたりしたけど、
ブログを書くに当たってやっぱし買おうと決心。

中日辞典・日中辞典はじめ、英中辞典や日中パソコン用語・中国語の新語辞典・英和・和英・英英
辞典、会話集まで･･･どのメーカーのも魅力的。
迷った挙句、某○ック○メラで1番オススメのを買いました

それが、キヤノンのwordtank V903です！！


　【送料無料】Canon(キャノン) 【在庫あり】電子辞書　wordtank（ワードタンク）　V903 WORDTA...

派遣先の会社で比較的安く買いました。
まさか派遣先で電化製品を買うなんて思いもよらなかった

安く買えたけど、デジカメ並みの値段なので一気に出費が痛かったけど。

詳細はメーカーホームページに任せるとして、中日辞典で「愛」を手書きしてみました。
手書きしてるところを写したかったのに、手書きしたらすぐに認識されちゃいました。


アップの画面はこちら


ペンで何文字か選択して発音も確認できるようだし、書き順も確認できるみたい。

おもちゃに終わらせず、中日・日中辞典だけでも使うようにしたい。

※ランキング参加中！！清きクリックお願いいたしますm(_ _)m