来、没有男朋友的女性、没有女朋友的男性!光棍節(11/11)、中国版ねるとんパーティー開催 in 南京
2007 / 11 / 14 ( Wed ) ここんとこ、このカテゴリにばっかし書いてるなぁ〜。自分がおもしろそうって思うニュースやから、ハハ
![]() ま、ネタがない時はニュースに限る ![]() ![]() 昨日はイマドキの中国の結婚費用が過去5年間で9割近くアップしてることについて書いたけど、 今日は付き合っている人がいない人たちの珍しいイベントについて。 「彼氏なし」「彼女なし」集まれ! 南京で「光棍節」 http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=1113&f=national_1113_003.shtml (11月13日のサーチナ・中国情報局より) 南京市内で11月11日、第2回「光棍節(独り者祭り)」が 開催された。同日は「独り者」を連想させる「1」が4つ並ぶ日付けであることから、「光棍節」が始まった。 11月11日って、日本だと某菓子メーカーが数字の1の形から●ッキー・●リッ●を立てたことから連想して「●ッキー・●リッ●の日」なんぞとCMでやってたけど、中国では「独り者」って連想なのね。おもしろいな。 光棍節(グヮングンジエ)の光棍を中日辞書で調べると、 1.ごろつき。ならず者。 2.聡明な人。利口者。 「ふぅん、『ならず者たちの日』ってことか。変な日だ」と思ってたら、もう一つ意味がありました。 光棍儿(グヮングゥー):(男性の)独身者。男やもめ そっか、こっちの意味を取っているんやね。なるほど。 ちなみに女やもめは「寡婦(グァフ)」だった。 1990年代に大学キャンパス内の「遊び」としておこなわれたが、 次第に周囲を巻き込んだイベントとなり、現在の形に。 お祭り騒ぎの目的は、ズバリ「光棍」からの卒業。イベント開始も11時11分という凝りようで、「彼氏なし」「彼女なし」の若者が ゲームなどに興じつつ、お相手探しに精を出した。 初回は去年と考えると、大学キャンパス内の始まりから結構ブランクがあるやんか。 目的は「恋人探し」ちゅうことやと、ねるとんを連想しちゃう。 11月11日11時11分から始まったこのイベントで、一体何組カップルが成立したんやろ ![]() もうちょっと内容書いてると、いろいろ妄想できたのに・・・。 韓国では4月14日にブラックデーといって、バレンタインデーやホワイトデーで恋人ができなかった者同士が黒い服を着て集まり、チャジャン麺(中国の炸醤麺をもとにした、黒いあんかけをかけた韓国の麺料理)や コーヒー(ブラックコーヒーであることが普通)を飲食する日があるけど、それと類似するものがあるな。 ※ランキング参加中!!清きクリックお願いいたしますm(_ _)m ![]() |
|
|
|
| ホーム |
|










